carnet de route

L'aménagement de mon T4

micka_bzh — Wed, 21 Jun 2006 13:11:00 GMT

Un Slideshow pour visualiser l'aménagement de mon Cam's

Mon T4 Pour ceux qui ne le connaissent pas déjà!!!

micka_bzh — Thu, 15 Jun 2006 18:27:43 GMT

Visite du golfe du Morbihan par les airs

micka_bzh — Sat, 13 May 2006 21:45:00 GMT

Voici une façon originale de vous faire découvrir le golfe

Je vous assure d'une nouvelle M.a.J. ainsi que de magnifiques photos dès notre retour de Corse

micka_bzh — Sat, 15 Apr 2006 23:17:26 GMT

Bonsoir chers amis,

Milles excuses pour cette longue absence... je ne me connecte plus de la maison (ce qui explique le comment du pourquoi). et qui plus est, la majeur partie de mon temps libre était consacrée à l'aménagement de mon T4 ... qui va me permettre d'aller où bon me semble sans me soucier de savoir où dormir.

cliquez sur le lien pour voir la bête: "t4"

Je vais me consacrer de nouveau à ce log et vais vous faire part des séjours qu'il nous sera donné de faire.

Après-midi en famille dans la Vallée du Scorff

micka_bzh — Mon, 20 Feb 2006 11:47:00 GMT

Bonjour les amis. Quoi de plus agréable qu'une ballade dominicale en famille... Je suggérais un tour en bord de mer mais Delphine a eu l'excellente idée d'orienter cette promenade vers une marche en forêt... Je l'ai écoutée et notre choix s'est donc porté vers la forêt de Pont Calleck.

Cet après-midi nous a donc conduits en " PAYS POURLET " en commençant, dès Plouay, par la Vallée du Scorff, magnifique parcours pour arriver au château de PONT-CALLECK, site renommé de l'Histoire de la Bretagne et de la France.

La visite extérieure du nouveau chateau et de son parc permet d'en rappeler un rapide historique.
Appartenant au fief d'Hennebont au XIIIe Siècle, la châtellerie de PONT-CALLECK releva directement du domaine ducal, fut érigée en marquisat en 1657 et resta dans la maison de GUER jusqu'à la Révolution.
Le château jadis place forte, fut assiégé en 1591 par les troupes de Mercœur qui en détruisit les fortifications. Réparé, il hébergea une garnison du roi Henri IV. Accusé d'avoir participé à la conspiration de Cellamare le marquis fut arrêté en 1720 avant d'être exécuté à Nantes. En 1791, le château fut brûlé par les gardes nationaux de Guémené et du Faouët.
Il fut rebâti de 1882 à 1885 par la famille de Cosse-Brissac dont l'un des héritiers, en 1955, céda le domaine aux Dominicaines du Saint-Esprit. L'Association Notre Dame de la Joie y installa son Foyer pour orphelins.

De toutes les églises du Morbihan, l'église de Kernascleden, est la plus célèbre et la plus visitée, à juste titre, car c'est le plus beau monument que nous ait légué le XVe s. Entreprise vers 1430 (grâce à la générosité des vicomtes de Rohan et des ducs de Bretagne) elle fut consacrée par l'évêque Yves de Pontsal, le 2 septembre 1453, mais la voûte ne fut terminée qu'en 1464, par Pierre et Jean Le Bail, comme en témoigne une inscription en lettres gothiques encastrée dans le bas-côté nord du chœur.

Elle est parée de toutes les grâces du style flamboyant largement ouvert, le chevet plat est équilibré par trois grandes fenêtres qui s'inscrivent entre les contreforts à pinacles multiples. La façade méridionale est particulièrement ouvragée avec les ciselures de ses deux porches, la grande rose du transept, la balustrade qui règle

la base du toit et la forêt de ses pinacles. Au portail des femmes, qui comporte deux travées voûtées, le granit s'est plié à la fantaisie du sculpteur qui a revêtu de pampres parfois ajourés les voussures des baies et les niches des apôtres.

La nef est bordée d'un seul bas-côté, au nord. Face au portail s'ouvre un oculus, mais aux deux fenêtres du sud correspondent des murs aveugles. Des arcs d'inégale ouverture délimitent le carré du transept et, au lieu de la rosace du sud, on a une fenêtre au nord. Le chœur de trois travées, comme la nef, est accompagné de deux collatéraux dont les nervures, au lieu de reposer sur un faisceau de colonnettes, pénètrent directement dans des piles rondes. On devine partout la recherche d'une savante dissymétrie.

Les autels font corps avec l'édifice et sont parés de la même végétation de pierre. Taillée dans le granit, Notre-Dame sourit à son enfant qui s'amuse avec un oiseau, mais les images polychromées de sainte Anne, de saint Sébastien et de la Piéta sont en bois.

Privilège unique en Bretagne, Kernascléden possède un riche décor de fresques du XVe. De la danse macabre ne subsistent que quelques personnages et les supplices de l'Enfer se lisent à peine : arbre sec, chaudron des damnés, tonneau des ivrognes. De l'autre côte, des anges musiciens évoquent les joies du Paradis. Mais les plus belles suites s'inscrivent dans les voûtains du choeur au-dessus des arcades : d'une part l'histoire de la Vierge, d'autre part les mystères de la Passion et de la Résurrection du Christ.

Il reste ensuite à découvrir la très belle Chapelle St Yves. Bien qu'ayant subi de nombreux remaniements, elle présente maintes caractéristiques architecturales du XVIe siècle .
Deux larges contreforts encadrent la façade. Un escalier, aménagé le long des rampants, conduit au clocher. La base carrée sur laquelle repose le clocher est entourée d'un parapet ajouré. Au-dessus, la chambre des cloches, largement ouverte, est surmontée de piliers reposant sur des pierres d'angle se développant en dragons. La flèche hexagonale est garnie de crochets ... La représentation de Ste Marguerite, très populaire au XVIe, évoque un des faits merveilleux de sa légende : elle terrasse un dragon gueule menaçante.

Le magnifique manoir de Kerduel, Datant du XVe siècle et entièrement restauré, fut à l'origine érigé par Jehan Le Courhin alors au service du Sire de Guémené.

La visite extérieure et intérieure du très beau château du Coscro est proposée par M. Piquet. L'actuel château construit par la famille de Lantivy au 17e siècle, remplace une construction initiale du 14e s. dominant un domaine de 100 Ha.
Le bâtiment principal construit en grand appareillage est une transition entre les styles Louis XIII et Louis XIV ; la partie centrale venant en avant-corps est surmontée d'un toit en carène sous lequel se trouve un splendide escalier à cage ouverte de pierres à balustre.

UN JOUR - UNE VILLE // ST GOUSTAN

micka_bzh — Mon, 20 Feb 2006 07:15:00 GMT

Saint-Goustan, port d'Auray

Représentatif d'un certain art de vivre de par sa situation géographique et son cadre d'antan, le petit port de Saint-Goustan est un lieu privilégié pour se promener ou sortir.

Pascal Desroche, le webmestre de saint-goustan.net met à votre entière disposition un formidable outil de recherche afin de vous simplifier la vie dans vos perspectives de sorties ou tout simplement de découverte du lieu...

A ceux qui d'entre vous ne connaissez pas l'endroit, nous vous convions à partir à sa rencontre, quand aux autres, n'hésitez pas à vous remémorer votre dernier été...

http://www.saint-goustan.net

UN JOUR - UNE VILLE // ROSCOFF

micka_bzh — Sun, 19 Feb 2006 07:55:00 GMT

Roscoff, entre flibustiers et thalassothérapie...

Port de commerce hyper-actif et repère de corsaires au cours des 16ème et 17ème siècles, Roscoff a conservé le charme des villes maritimes d'autrefois. Ses vieilles bâtisses de granit, son église, Notre-Dame du Kroaz-Batz ornée de navires et de canons sculptés nous rappellent ce bouillonnant passé.

Mais Roscoff a également su se tourner vers l'avenir même si la cité n'en demeure pas moins un port actif. La pêche à la langouste et au homard, le transport de passagers et l'exportation de légumes sont en quelques sortes ses spécialités.

A Roscoff côté pile vient évidemment s'ajouter un côté face. Si sa situation maritime et son charme architectural ont définitivement fait de l'agglomération Roscovite une station balnéaire prisée, elle doit également son succès aux établissements de cures qui utilisent l'eau de mer selon les méthodes de thalassothérapie.

A découvrir également, l'aquarium Charles-Pérez et les viviers de la pointe de Bloscon où évoluent langoustes, homards et autres crabes, sans oublier l'île de Batz face à la cité.

http://www.sb-roscoff.fr/Roscoff/

UN JOUR - UNE VILLE // LANDEVENNEC

micka_bzh — Sat, 18 Feb 2006 07:50:00 GMT

Landévennec, entre calme et douceur de vivre...

C'est sur la rive gauche de l'Aulne en la presqu'île du même nom que s'élève le petit village de Landévennec dont l'histoire ne date pas d'hier.

D'un calme réputé et d'un climat des plus doux, ce lieu fût occupé dès le 5ème siècle par Saint Gwennolé et ses compagnons venus d'outre-manche et plus précisément du Pays de Galles...

C'est au coeur de ce site remarquable de par sa beauté qu'ils fondèrent une abbaye maintes fois remaniée jusqu'à la révolution, époque de sa disparition et dont il ne reste à ce jour que les ruines romanes restaurées et consacrées en 1989 par le prix Europa Nostra.

Outre l'obtention de ce prix, la restauration de l'abbaye a surtout permis d'exhumer au cours des nombreuses fouilles archéologiques qui y ont été entreprises, de nombreux objets et éléments qui vous sont désormais présentés au coeur d'un musée de conception moderne.

Retrançant l'histoire et l'évolution monastique du lieu depuis le 6ème jusqu'au 18ème siècle, celui-ci vous accueille tout au long de l'année entre 14h00 et 18h00 et durant l'été de 10h00 à 19h00.

Présent au travers d'un riche passé, la vie monastique à Landévennec s'ancre également dans le présent avec la nouvelle abbaye Saint-Guénolé occupée par une communauté bénédictine qui vous propose un large choix d'ouvrages, de souvenirs et de produits fabriqués par les moines. La visite de l'abbaye moderne s'agrémente d'un diaporama vous retraçant la vie passée et actuelle des bénédictins.

Si le site de Landévennec vous entraîne largement dans le monde ecclésiastique avec à noter au passage la sobre église paroissiale du 17ème siècle renfermant une représentation polychrome en bois de Saint Guénolé, le lieu s'est également se faire "détente" avec de nombreuses promenades à réaliser sur les sentiers qui arpentent la presqu'île et qui vous offrent tout le loisir de découvrir de somptueux panoramas sur l'Aulne et la rade de Brest.

http://www.menez-hom.com/

UN JOUR - UNE VILLE // BROCELIANDE

micka_bzh — Fri, 17 Feb 2006 07:42:00 GMT

Brocéliande

Des temps jadis où résonnaient les bruits sourds des sabots des chevaliers partant au combat, des tintements d'armures et d'épées demeure une certaine atmosphère féérique.

Quiconque a pénétré dans la forêt de Paimpont, vestige de l'antique forêt de Brocéliande, la mythique, vous le confirmera. A tout moment il semble possible de voir ressurgir d'outre-tombe Merlin, l'enchanteur des lieux ou un bras féminin sortant des eaux paisibles du lac et brandissant de nouveau Excalibur, l'épée des rois.

Au travers d'un site élégant, Philippe Boussin a mis tout son talent et sa passion au service de ce lieu unique et magique. De brumes en éclats de lumières, partez sans plus attendre à la découverte de Brocéliande au travers de ses photographies...

http://www.broceliande-pays.com/

Départ pour le Sud-Est

micka_bzh — Thu, 16 Feb 2006 09:30:00 GMT

Bonjour les amis,

Une fois n'est pas coutume le sud-est m'attend ou plus précisément mon 'tit loup qui est impatient de retrouver son papa... Et oui, c'est les vacances!!! ... ce qui signifie que je vais avoir le plaisir de l'avoir avec moi 10 jours durant. Seul ombre à ce magnifique tableau, je ne vais presque pas voir ma douce durant cette période et je crains de me retrouver en état de manque au terme de ces jours heureux. Eh oui, je peux sans peine me passer de la clope mais pas de la tendresse de ma chérie.

En attendant ... grosse fatigue aujourd'hui et légère inquiétude en prévision des 1960 kms qui m'attendent ... une sieste s'impose d'ici à ce que je prenne la route et je vais avoir la chance de la partager avec ma bien-aimée qui, j'en suis sûr, est aussi naze que moi à l'heure qu'il est.

MON COEUR, SI TU VISIONNES LE BLOG AUJOURD'HUI, NOTES QUE JE PENSE FORT A TOI ET QUE TON LOULOU T'ADORE!!!!!!!!!

Je conclue ce message en vous souhaitant, à tous et à toutes, une excellente journée.

Micka

UN JOUR - UNE VILLE // CARNAC

micka_bzh — Thu, 16 Feb 2006 07:00:00 GMT

Carnac, le pays des pierres levées...

Cette petite commune du Morbihan bien calée à l'abri de la Presqu'île de Quiberon jouit sans aucun doute d'une des plus belles réputations et fréquentation touristique qu'il soit en Bretagne l'été venu.

Cela est sans aucun doute dû, mis à par sa situation géographique maritime d'exception, en grande partie à ce qui en fait sa richesse, c'est à dire son passé préhistorique...

Vous présenter d'une façon quelque peu étendue et détaillée la commune de Carnac en se basant sur son histoire reviendrait incontestablement à rédiger une véritable petite encyclopédie, chose que nous n'envisageons pas d'exécuter pour l'heure.

En effet, nous savons à ce jour que le site a été occupé et fréquenté depuis 450 000 ans avant notre ère mais que contrairement aux idées reçues les menhirs et leurs alignements ne datent pas de cette époque lointaine.

Ceux-ci bien plus contemporain ont été érigés aux environs de 4500 à 2000 ans avant Jésus-Christ à l'époque Néolithique (voir sur ce même site "la préhistoire en Bretagne").

Ainsi, face à l'existence des très nombreux sites mégalithiques parsemant la commune (près de 3000 menhirs la jalonnent pour ne citer qu'eux), il paraîssait tout à fait normal que celle-ci se dote d'un musée de la préhistoire, chose réalisée depuis... 1882 sous la houlette de l'écossais James Miln, puis enrichi par le très carnacois Zacharie Le Rouzic à qui l'on doit de nombreuses études et ouvrages sur le sujet.

A vous qui vous rendrez donc en terre armoricaine et plus précisément en terre carnacoise pour quelques jours de détente, ne manquez pas d'aller contempler la collection de ce musée, excellent complément à votre découverte des sites mégalithiques visités sur le terrain.

Enfin, sachez pour ceux que les dolmens, menhirs et autres tumulus n'attireraient guère que la petite commune de Carnac s'est aussi se faire station balnéaire. Pour décourvrir tout cela, nous vous convions à partir sans plus attendre à la découverte du site internet de la ville...

Découvrez notre dossier "Histoire de mégalithes...

Des envies de voyages?

micka_bzh — Thu, 16 Feb 2006 07:00:00 GMT

DES ENVIES DE VOYAGES???
Profitez de l'avis de baroudeurs pour être sûrs de réussir vos vacances

http://www.routard.com

UN JOUR - UNE VILLE // LORIENT

micka_bzh — Wed, 15 Feb 2006 17:54:00 GMT

Lorient, la rencontre celtique

Au cœur de la Bretagne du Sud, Lorient est située sur les côtes du Morbihan au confluent du Scorff et du Blavet qui forme la rade. Intimement liée à sa position stratégique face à l’océan Atlantique et à l’île de Groix, la cité a toujours été reconnue pour son activité maritime d’avant-garde. Aujourd’hui, le festival inter celtique a pris le dessus.

En 1664, la ville voit naître la Compagnie des Indes orientales. L’objectif est de développer les échanges avec l’Asie, et notamment le fructueux commerce des épices. La compagnie s’installe dans la citadelle de Port-Louis, l’une des curiosités à ne pas manquer. Actuellement, le Musée de la Compagnie des Indes évoque l'épopée maritime et commerciale des différentes compagnies aux XVlle et XVIIIe siècles vers l'Afrique, la Chine et les Indes.

Puis, port militaire, port industriel, port de plaisance ont façonné le Pays de Lorient. Aujourd’hui, ce pays ancré dans ses racines celtiques vous accueille, vous fait entrevoir les produits du terroir et de la mer. A Lorient, vous apprécierez la douceur de vivre celtique.

Enfin, découvrez ou redécouvrez le célèbre festival inter celtique de Lorient (FIL) rassemblant plus de 500 000 visiteurs et des milliers de musiciens. Simple réunion de passionnés dans les années 70, cet évènement est à présent le plus important festival d'Europe. Lorient vous ouvre son cœur chaque année pendant la première quinzaine du mois d'août.

Bienvenue à vous, degemer mat !

En savoir plus sur Lorient avec An arvorig

La Polynésie en photos

micka_bzh — Wed, 15 Feb 2006 17:08:00 GMT

Cliquez directement sur les photos pour visualiser l'intégralité de l'article paru dans le magazine Géo du mois de février

Agrandir

POLYNESIE : LA TERRE COTE PARADIS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Petite île de l’archipel de la Société, Raiatea couvre 171 kilomètres carrés. Elle partage son lagon avec sa voisine, Tahaa. La tradition en fait l’un des creusets de la civilisation polynésienne. (...)

<< photo précédente

photo suivante >>

PORTFOLIO

http://www.geomagazine.fr

Ardechoo - l'Ardèche en quelques clics

micka_bzh — Wed, 15 Feb 2006 14:17:26 GMT

Venez découvrir cette région magnifique qu'est l'Ardèche à travers
ce site à la fois très sympa
et très complet.

http://www.ardechoo.com

BONNE VISITE

Vallon Pont d'Arc

micka_bzh — Wed, 15 Feb 2006 12:04:00 GMT

VALLON PONT D'ARC

Vallon Pont d'Arc se situe aux portes de l'un des plus beaux sites touristique de France ;
Les gorges de l'Ardèche.
Le célèbre Pont d'Arc, arche naturelle de plus de 30 mètres de hauteur creusée par la rivière Ardèche et classé Grand Site de France, lui a donné son nom.
Vallon Pont d'Arc est un haut lieu de la préhistoire et du tourisme culturel.
C'est un petit village d'environ 2000 habitants l'hiver, qui voit sa population décupler en été.

Son Hôtel de Ville, un château construit en 1639 sous Louis XIII, abrite sept tapisseries d'Aubusson figurant les croisades, exposées dans la salle d'honneur.
Depuis la découverte en 1994, de la grotte ornée nommée grotte Chauvet Pont d'Arc du nom de son inventeur, et qui renferme de nombreuses peintures rupestres, une exposition musée a été installée pour répondre à la curiosité des touristes. Réalisée par les services du muséum d'histoire naturelle, cette exposition retrace la vie des hommes préhistoriques qui peuplaient les gorges de l'Ardèche il y a environ 35000 ans, date à laquelle ses œuvres ont été dessinées sur les parois de la grotte. On peut y découvrir des reproductions, des photographies ainsi qu'un film réalisé par les inventeurs.

Vallon Pont d'Arc est un passage obligé pour partir à la découverte des magnifiques paysages de cette belle région.

La réserve naturelle des gorges de l'Ardèche a été créée en 1980 afin de préserver ce site exceptionnel. Du Pont d'Arc à St Martin d'Ardèche, la rivière a creusée un profond canyon que l'on peut suivre en voiture par la route panoramique surplombant les gorges sinueuses et ses falaises.
Vous trouverez dans son office de tourisme tous les renseignements concernant les activités proposés, circuits pédestres, escalade, spéléo, baignade, descente de l'Ardèche en canoë kayac, musées et grottes à visiter, mais aussi cabaret, discothèques, bowling, mini golf, parcours dans les arbres, etc…

C'est un village très vivant, surtout l'été, avec en son centre de nombreux commerces, restaurants et cafés avec terrasses, ainsi que ses marchés du vendredi matin et mardi en nocturne, qui connaissent un gros succès.
Chaque été de nombreux évènements y sont organisés ; la fête de la lavande et depuis cette année la fête de l'olivier, les journées de la préhistoire avec expositions, ateliers, conférences et projections qui se déroulent sur une semaine après le 15 août.

Les professionnels du tourisme auront plaisir de vous recevoir dans leurs hôtels, restaurants, gîtes, chambres d'hôtes, campings et villages de gîtes et sauront vous faire apprécier la qualité de vie à Vallon Pont d'Arc et ses alentours dans un cadre remarquable.

Adresses utiles
Mairie de Vallon Pont d'Arc Le Village Tél : 04 75 88 02 06		Office de tourisme Le Village Tél : 04 75 88 04 01
La poste 6 pl Ancienne Gare Tél : 04 75 88 15 40

Où se loger

	Le Camp des Gorges
	A 1 km du Pont d'Arc, au cœur du site classé, en bordure de rivière le camping le CAMP DES GORGES vous accueille de Mars à octobre. Hébergement et restauration pour les groupes, location bungalows, caravances.
	Tèl. :+33 (0)4 75 88 00 05 - Fax :+33 (0)4 75 37 16 27 - Mail

	Camping de Saint-Amand
	Le camping vous accueille dans un cadre calme et agréable au bord de ses deux piscines, sur une superficie de 5 hectares, pour des vacances de repos et de détente sous le soleil Ardéchois.
	Tèl. :+33 (0)4 75 36 84 45 - Mail

	Camping la Roubine
	A la Roubine, vous vivez au rythme de l'eau, du soleil et de la nature avec l'espace aquatique de 300m². La rivière longe le camping et y forme un magnifique plan d'eau avec deux plages de sable.
	Tèl. :+33 (0)4 75 88 04 56 - Fax :+33 (0)4 75 88 04 56 - Mail

	Camping le Riviera
	Situé au bord de la rivière, proche du célèbre Pont d' Arc, Le Riviera vous accueille d'Avril à Septembre pour vous faire profiter de ses emplacements ombragés, sa plage, sa piscine, son aire de jeux, son bar, son restaurant, ses soirées...
	Tèl. :+33 (0)4 75 39 67 57 - Fax :+33 (0)4 75 93 95 57 - Mail

	Bois Simonet
	Un site panoramique en pleine nature…une petite structure calme, familiale, sous les pins, surplombant la rivière la BEAUME et la plage de l'ILE, Bienvenue au Bois Simonet.
	Tèl. :+33 (0)4 75 39 58 60 - Fax :+33 (0)4 75 39 46 79 - Mail

	Domaine du Vernadel
	Bienvenue au Domaine du Vernadel… situé entre Vals les Bains et Antraigues au début des Cévennes ardéchoises et à proximité des Gorges de l`Ardèche (Sud Ardèche).
	Tèl. :+33 (0)4 75 37 55 13 - Mail

	Camping Le moulin
	A 300 mètres du cœur de Saint Martin d’Ardèche, petit village aux portes des gorges de l'Ardèche, le camping le Moulin vous invite à séjourner dans un espace ombragé de 200 emplacements et de 7 ha le long de la rivière.
	Tèl. :+33 (0)4 75 04 66 20 - Fax :+33 (0)4 75 04 60 12 - Mail

	Camping des Gorges
	Located at the entrance of the Gorges de l’Ardèche, at 30 km from Vallon Pont d’Arc and only 800 m from the village of Saint Martin d’Ardèche, the Camping Des Gorges has 3.5 hectares and wonderful geographical situation on the banks of the Ardèche.
	Tèl. :+33 (0)4 75 04 61 09 - Fax :+33 (0)4 75 04 61 09 - Mail

	Camping Les Châtaigniers
	Bienvenue au camping les Châtaigniers Situé au sud de l`Ardèche à proximité du village de Laurac en Vivarais. Cadre agréable, calme, ombragé. Location de mobil-home nouveaux M-H 2 places
	Tèl. :+33 (0)4 75 36 86 26 - Fax :+33 (0)4 75 36 86 26 - Mail

	Accueil Paysan Ardèche
	Pour un maximum de 6 emplacements, le camping offre calme et sécurité. Ombragé, il se situe à proximité de la ferme où vous pouvez vous procurer les produits de saison.
	Mail

LES CHAMBRES D'HOTES

	Château de Bessas
	Dormez dans une des quatre chambres de charme et prestige, lieu préservé, aux portes de la Garrigue de Provence ou sur la route des Cévènnes. Proche des Gorges de l`Ardèche, de la Cèze, pour cultiver la détente et le temps de vivre.
	Tèl. :+33 (0)4 75 38 64 34 - Fax :+33 (0)4 75 38 60 90 - Mail

	La Bastide du Pastural
	La Bastide du Pastural est une demeure typiquement ardéchoise de 1834 qui dore ses pierres centenaires au soleil estival. Poussez l`imposante porte cochère et entrez sous les voûtes...
	Tèl. :+33 (0)4 75 37 61 81 - Fax :+33 (0)4 75 94 00 14 - Mail

	Maison Blanche
	Charme et raffinement d`une demeure bourgeoise où des chambres spacieuses vous attendent en Sud Ardèche. Préférez-vous un gîte dans la maison de gardien ? Venez vite profiter du soleil et du grand parc fleuri !
	Tèl. :+33 (0)4 75 35 91 81 - Mail

	Mas de la Garrigue
	A proximité du bois de Païolive venez vous ressourcer dans l`ancienne magnanerie d`un Mas implanté sur 8000 m² de terrain, arboré d`oliviers, mûriers et fruitiers...
	Tèl. :+33 (0)4 75 88 52 02 - Fax :+33 (0)4 75 88 52 02 - Mail

LES HOTELS

	Grand Hôtel de Lyon
	L'hôtel de Lyon est très favorablement situé, à deux pas des parcs, de la forêt et de l'établissement thermal. Venez découvrir notre belle région dans un hôtel de caractère, confortable et convivial.
	Tèl. :+33 (0)4 75 37 43 70 - Fax :+33 (0)4 75 37 59 11 - Mail

	La Manufacture
	La Manufacture est un ancien moulinage restauré. Dans ce domaine vous trouverez des lofts, un restaurant, un espace relaxation, une piscine, des jardins et un parking privé.
	Tèl. :+33 (0) 4 75 38 77 35 - Fax :+33 (0) 4 75 38 52 26 - Mail

	Hotel L`Escarbille
	L'Escarbille vous propose une cuisine provençale et du terroir et un séjour dans la pure tradition des Logis de France vous attendent à l'Escarbille.
	Tèl. :+33 (0)4 75 04 64 37 - Fax :+33 (0)4 75 98 71 13 - Mail

	Hôtel Le Jardin
	"L'Hôtel Restaurant ""Le Jardin"" est situé à Saint Marcel d'Ardèche, village provençal calme aux ruelles typiques avec ses fontaines, ses lavoirs et ses places ombragées."
	Tèl. :+33 (0)4 75 04 66 10 - Fax :+33 (0)4 75 04 61 75 - Mail

	Hôtel le Clos des Bruyeres
	A Vallon Pont d`Arc : votre Hôtel au cœur des Gorges de l’Ardèche. Idéalement situé à 150 mètres de la rivière et à 500 mètres du centre de Vallon Pont d’Arc, le “Clos des Bruyères” vous propose un hôtel moderne construit dans le style provençal.
	Tèl. :+33 (0)4 75 37 18 85 - Fax :33 (0)4 75 37 14 89 - Mail

	Hôtel des Persèdes
	Entre Montélimar et Aubenas (6KM), Lavilledieu vous offre une étape idéale et un séjour agréable dans la garrigue embaumée et le chant des cigales, au centre d'une région touristique.
	Tèl. :+33 (0)4 75 94 88 08 - Fax :+33 (0)4 75 94 29 02 - Mail

	Hôtel de la Pinède
	L`Hôtel-Restaurant LA PINÈDE vous accueille dans un parc naturel de bois de pins et de prairies. Vous y trouverez le repos et pour vos enfants des jeux. Vous pourrez déjeuner sur la terrasse abritée.
	Tèl. :+33 (0)4 75 35 25 88 - Fax :+33 (0)4 75 93 06 42 - Mail

	Hôtel-Restaurant Le Sarrazin
	Découvrez l`Hôtel de l`Aven situé au centre du village de Orgnac l`Aven, entouré de vignobles, garrigues et chênes verts, blotti entre les Gorges de l’Ardèche et la Vallée de la Cèze.
	Tèl. :+33 (0)4 75 38 61 80 - Fax :+33 (0)4 75 38 66 39 - Mail

	Hotel Restaurant Douce France
	Notre établissement est situé près des Gorges de l`Ardèche, du Pont d`Arc et de la grotte Chauvet. Il est bordé d`un vignoble à l`entrée d`un charmant village de caractère. Nous vous proposons deux parkings, une piscine.
	Tèl. :+33 (0)4 75 39 37 08 - Fax :+33 (0)4 75 39 04 93 - Mail

	Relais de la Vignasse
	Bienvenue au Relais de la Vignasse!!! Douze chambres tout confort vous attendent. La situation du Relais de la Vignasse, vous permettra de découvrir l`Ardèche, et son restaurant la gastronomie de notre terroir.
	Tèl. :+33 (0)4 75 39 31 91 - Fax :+33 (0)4 75 39 08 12 - Mail

LES GITES

	Château de Bessas
	Séjournez autour du château dans un de nos gîtes, aux portes de la Garrigue de Provence ou sur la route des Cévènnes. Proche des Gorges de l`Ardèche, de la Cèze et d`autres rivières encore peu connues, pour cultiver la détente et le temps de vivre.
	Tèl. :+33 (0)4 75 38 64 34 - Fax :+33 (0)4 75 38 60 90 - Mail

	Le Chant du Loup
	En Ardèche méridionale, à 10mn d’Aubenas et 30mn de Montélimar , nous vous proposons des gîtes meublés et équipés tout confort dans une ancienne maison de Maître.
	Tèl. :+33 (0)4 75 94 33 39 - Mail

	Les Gîtes de Massier
	Les Gîtes de Massier : Trois gîtes de caractère, chaque gîte reçoit 4/6 personnes, a son indépendance, sa terrasse, son barbecue, son salon de jardin, son parking, et une vue imprenable sur la vallée.
	Tèl. :+33 (0)6 62 15 37 93 - Fax :+33 (0)4 66 74 37 93 - Mail

	Domaine du Rocher Bleu
	Babeth et Franck vous réservent un accueil chaleureux au Domaine du Rocher Bleu. Au coeur de l`Ardèche méridionale, vous apprécierez ses villas confortables, son calme, sa piscine, et sa belle végétation de chênes et de buis.
	Tèl. :+33 (0)4 75 94 02 01 - Mail

	Villa la Romaine
	Vos vacances au soleil, dans une superbe villa, à 2 km du centre-ville. Située à mi-chemin entre le Pont d`Arc et le plateau Ardéchois. Au calme dans un quartier résidentiel, au centre d`une pinède
	Tèl. :+33 (0)4 75 35 13 02 - Mail

	Chez Bacchus
	A proximité des gorges de l`Ardèche parmi la vigne et la lavande, Marie Christine vous accueille tout au long de l`année dans sa bastide de caractère fin 18è et vous propose un séjour en chambres d`hôtes ou en gîte rural.
	Tèl. :+33 0(4) 75 04 18 69 - Fax :+33 0(4) 75 04 00 98 - Mail

	Mas de la Chapelle
	Sur la route de l`Aven d`Orgnac et des gorges de l`Ardèche, le Mas de la Chapelle à Laval Saint Roman vous invite à découvrir le charme et le confort de son gîte.
	Tèl. :+33 (0)4 66 82 30 59 - Mail

	Le Château de Liviers
	Château de Liviers - Un site exceptionnel au centre de l'Ardèche, au coeur d'une nature préservée parmi les chênes et les châtaigniers. Vue panoramique sur les Alpes et la montagne Ardéchoise.
	Tèl. :+33 (0)4 75 64 64 00 - Fax :+33 (0)4 75 64 38 00 - Mail

	Gîte du Vignal
	A 25 km des gorges de l`Ardèche et de son célèbre PONT D`ARC, en pleine nature dans un petit village adossé à une colline et à ces vignobles des coteaux de l`Ardèche. Élisabeth et Alain TROUILLAS vous accueillerons dans leurs gîtes…
	Tèl. :+33 (0)4 75 36 66 66 - Mail

	Les Chiffaux
	En Ardèche méridionale, à 2 km d’Aubenas, sur un coteau boisé et ensoleillé, maison idéal pour vos réunions de famille ou vacances conviviales. Avec 250m² habitables, ses 6 chambres, son grand jardin privatif clos, elle peut accueillir 15 personnes
	Tèl. :+33 (0)4 75 07 25 45 - Mail

	Le Mas Constant
	Dans un authentique mas en pierre, au coeur d`une propriété de 10 Ha, le Mas Constant vous propose deux gîtes avec piscine et vue exceptionnelle.
	Tèl. :+33 (0)4 75 88 37 06 - Mail

	La Tour de Brison
	Sanilhac, c`est à la fois la Cévenne et le Vivarais, entouré par deux magnifiques rivières, la Beaume et le Roubreau, que domine, impassible, la tour de Brison, d`où l`on peut admirer les Alpes, les monts Lozère et plus près le Tanargue.
	Tèl. :+33 (0)4 75 39 29 00 - Fax :+33 (0)4 75 39 19 56 - Mail

	Le Roc
	Pour 4 à 6 personnes. 75m² environ comprend une salle commune, une chambre, une chambrette, salle d’eau.
	Tèl. :+33 (0)4 75 29 29 54 - Mail

	Mas Vincent
	Dans la vallée de la Cèze, entre Gard et Ardèche, Valérie et Noël vous accueillent dans leur gîte de charme où calme, soleil,confort, nature seront les clés de vos vacances.
	Tèl. :+33 (0)4 66 24 54 10 - Mobile :+33 (0)6 63 61 09 83 - Mail

	Domaine de Serre Long
	Le domaine de Serre-Long, entouré de bois, isolé en pleine nature, est accessible par un étroit chemin de 2 km environ. Le domaine propose une vingtaine de gîtes aménagés dans d`anciennes bâtisses agricoles dont la plus ancienne date du 16ème siècle.
	Tèl. :+33 (0)4 75 94 84 90 - Fax :+33 (0)4 75 94 89 98 - Mail

	Accueil Paysan Ardèche
	Ils sont aménagés au plus près de la ferme ou de l’habitation, et sont en harmonie architecturale avec le site. Le séjour à la ferme vous permettra de rencontrer des paysans qui vous feront découvrir leur métier.
	Mail

	Sun Loisirs
	A 15mn de Vallon Pont d'Arc et à 6mn de Ruoms, St Alban Auriolles abrite le Village de gîtes SUN LOISIRS, au confluent des rivières Chassezac et Ardèche.
	Tèl. :+33 (0)4 75 39 60 51 - Fax :+33 (0)4 75 39 19 74 - Mail

	La Combe de Louba
	La Combe de Louba vous propose de vous ressourcer au coeur de l'Ardèche Méridionale dans un cadre de verdure et de calme, à proximité des gorges du Chassezac.
	Tèl. :+33 (0)4 75 39 06 27 - Fax :+33 (0)4 75 39 06 27 - Mail

	Bois Simonet
	locations de chalets en bois standing 5/7 pers: climatisation,tèl,télé,lave vaisselle, micro ondes,grande terrasse couverte avec salon de jardin en pleine nature...
	Tèl. :+33 (0)4 75 39 58 60 - Fax :+33 (0)4 75 39 46 79 - Mail

A Mon 'Tit Coeur d'Amour

micka_bzh — Wed, 15 Feb 2006 09:35:00 GMT

Je t'aime ma puce mais il n'y a pas suffisament de façons de te le dire alors ...

AFRIKAANS : ek het jou lief / ek is lief vir jou
ALBANAIS:    të dua
ALLEMAND : ich liebe Dich
ALSACIEN:    ir liàb dir
ANGLAIS:    I love you
ARABE : ouhibouk / n'bghick (arabe dialectal)
ARMÉNIEN : yes siroum em kez
ASTURIEN:    quiérote
AZERI:    men seni sevirem
BAMBARA:    né bi fè
BAS-ALLEMAND:    ik heef di leev
BAS-SAXON:    ik hou van ju
BASQUE:    maite zaitut
BAOULE : mi klôa
BENGALI : aami tomakey bhalo basi
BERBÈRE : righ kem
BIÉLORUSSE:    Кахаю цябе (kahaju ciabie)
BIRMAN:    nga nin ko chit te
BOBO : ma kia bé nà
BOSNIAQUE:    volim te
BRETON:    karout a ran ac'hanout / da garout a ran / me az kar
BULGARE:    обичам те
CATALAN : t'estimo
CHEYENNE:    néméhotâtse
CHINOIS:    wo ai ni
CORÉEN : saranghe
CORSE : amu tè / ti tengu caru
CRÉOLE ANTILLAIS:    mwen enmen
CRÉOLE GUADELOUPÉEN:    mwen enméw
CRÉOLE GUYANAIS:    mo contan to
CRÉOLE HAITIEN:    mwen renmen'w / mouin rinmin'w
CRÉOLE MARTINIQUAIS:    mwen inmin'w
CRÉOLE MAURICIEN:    mo content toi
CRÉOLE RÉUNIONNAIS:    mi aime a ou
CROATE:    volim te
DANOIS : jeg elsker dig
DIOULA : mi fê
ESPAGNOL:    te amo / te quiero
ESPÉRANTO:    mi amas vin
ESTONIEN:    ma armastan sind
FÉROÏEN : eg elski teg
FINNOIS : minä rakastan sinua
FLAMAND : ik hou van jou / ik heb je lief
FRANCIQUE LORRAIN:    ich lìwe dich
FRANCIQUE RHÉNAN:    ich honn dich gäer
FRIOULAN:    o ti vuei ben
FRISON:    ik hâld fan dy
GAÉLIQUE D'ÉCOSSE:    tha gaol agam ort / tha gaol agam oirbh
GAÉLIQUE D'IRLANDE:    tá grá agam duit
GALICIEN:    amo-te / ámote / quero-te / quérote
GALLOIS:    rydw i'n dy garu di
GÉORGIEN:    me shen mikvarkhar
GREC : s'agapo
GUARANÍ:    rojhayhû
GUJARATI:    hun tane prem karun chhun
HAWAÏEN:    aloha wau ia oi
HÉBREU:    ani ohev otakh (homme > femme)
ani ohevet otkha (femme > homme)
HINDI:    main tumse pyar karta hoo
HONGROIS:    szeretlek
INDONÉSIEN:    saya cinta padamu / saya cinta kamu
ISLANDAIS : ég elska þig
ITALIEN:    ti amo
JAPONAIS:    aishitemasu / aishiteru (peu utilisé)
anata ga daisuki desu (plus "mignon")
KABYLE:    hamlagh-kem (homme > femme)
hamlaghk (femme > homme)
KANNADA:    naanu ninnanna pritisutteney
KHMER:    bang srolaïgn ôn (homme > femme)
ôn srolaïgn bang (femme > homme)
KINYARWANDA:    ndagukunda
KURDE:    ez te hez dikim
LANGUEDOCIEN (OCCITAN):    t'aimi
LAO:    khoi hak tchao lai
LATIN:    te amo
LETTON:    es tevi mīlu
LIBANAIS:    b'hibik (homme > femme)
b'hibak (femme > homme)
LIGURE:    mi te amu
LINGALA:    na lingi yo
LITUANIEN:    aš tave myliu
LUXEMBOURGEOIS:    ech hunn dech gär
MACÉDONIEN:    sakam te
MALAIS:    aku cinta padamu
MALAYALAM:    yenikku ninne estamaanu
MALGACHE:    tiako ianao / tia anao aho (plus fort)
MALTAIS:    inhobbok
MANXOIS:    ta graih aym ort
MAORI:    kei te aroha au i a koe
MONGOL:    Би чамд хайртай (bi chamd khairtai)
MORÉ:    mam nong-a fo
NAPOLITAIN:    t'ammo
NDEBELE:    niya ku tanda
NÉERLANDAIS:    ik hou van jou
NEPALI:    ma timilai prem garchhu
NORVÉGIEN:    jeg elsker deg
OCCITAN:    t'aimi
OURDOU:    mein tumse mohabbat karta hoon (locuteur M)
main tumse mohabbat karti hoon (locuteur F)
mujhe tum se pyar heh
OUZBEK:    seni sevaman
PAPIAMENTO:    mi ta stima bo
PERSAN:    dustat dâram (formel) / duset dâram (courant)
PICARD:    ej t'a kèr
POLONAIS:    kocham cię
PORTUGAIS:    eu te amo / amo-te (plus familier)
PROVENÇAL : t'aimi
PUNJABI:    mein tenu pyar karda han (locuteur M)
mein tenu pyar kardi han (locuteur F)
QUECHUA de CUZCO:    munakuyki
RAPA NUI:    hanga rahi au kia koe
ROMANI : kamaù tut
ROUMAIN:    te iubesc
RUSSE : Я тебя люблю (ia tibia lioubliou)
SAMOAN:    ou te alofa ia te oe
SANGO:    mbi yé mô
SARDE:    deo t’amo (logudorois) / deu t’amu (campidanois)
SAVOYARD:    jhe t'âmo
SERBE : volim te
SHONA : ndinokuda
SINDHI : moon khay tu saan piyar aahay
SLOVAQUE:    ľúbim ťa / milujem ťa
SLOVÈNE : ljubim te / rad te imam (locuteur M) / rada te imam (locuteur F)
SOBOTA : volim te (courant) / se te volime (littéraire)
SOMALI:    waan ku jecelahay
SONINKÉ:    na moula
SOUSSOU:    ira fan ma
SUÉDOIS : jag älskar dig
SWAHILI:    nakupenda
TAGALOG:    mahal kita
TAHITIEN : e here nei vau ia oe
TAJIKI:    jigarata bihrum duhtari hola (homme > femme)
tra lav dorum (femme > homme)
TAMOUL:    naan ounnai kadali-karen
TATAR : min sine yaratam
TCHÈQUE:    miluji tě
TELUGU:    nenu ninnu premisthunnanu
THAI:    ผมรักคุณ (phom rak khun) - locuteur M
ฉันรักคุณ (chan rak khun) - locuteur F
TIBÉTAIN:    na kirinla gaguidou
TURC: seni seviyorum
TURKMÈNE:    seni söýärin
UDMURT:    mon tone jaratiśko
UKRAINIEN:    Я тебе кохаю (ia tebe kohaiu)
VÉNÈTE:    t'amo
VIETNAMIEN:    anh yêu em (homme > femme)
em yêu anh (femme > homme)
WALLON (orthographe à betchfessîs):    dji vs voe voltî
WOLOF:    nob nala
YIDDISH:    ich hob dir lib